5月21日晚，首届中国戏剧梅花奖国外化优秀剧目展演在上海开幕。上海昆剧团创排《牡丹亭》登陆上音歌剧院，成为亮相展演的首个剧目。

“这个展演平台很不相似。动作上海昆剧团老演员、《牡丹亭》艺术开垦，我合计开幕献艺荣誉能给以上昆，我极度景观。”上昆老艺术家张静娴从艺近七十年，目睹昆曲发展高下改动，“咱们赶上好期间、好机遇，戏作念得越来越良好、越来越精彩，年青演员一代代成长起来，把优秀传统剧目推向宇宙。”

“咱们很早开动准备今晚《牡丹亭》，张静娴老诚、岳好意思缇老诚在排演现场给演员、乐队把关。它演给国内不雅众看，也给全宇宙不雅众看。”《牡丹亭》主演罗晨雪谨记，2024年中法建交60周年之际，《牡丹亭》在法国波尔多国度歌剧院上演，B体育(Bsports)官方网站“全场空闲，谢幕时掌声如雷。对方认真东谈主说，从没见过欧洲除番邦度的舞台艺术在这个戏院大约有如斯激烈反响。不同国度文化各别，但《牡丹亭》论说每个东谈主都有的好意思好年华、相逢与错过，让番邦不雅众产生共识。”

本年展演积贮10台由梅花奖获奖演员领衔主演的优秀剧目，共献艺19场。由16位梅花奖得主构成迢遥声势，包括梅花大奖取得者茅威涛，K8凯发(中国)二度梅取得者李树建、韩再芬、李梅、吴凤花，往届梅花奖得主迟小秋、陈飞、吴素英、杨霞云、吴双、曾小敏、楼胜、王航、罗晨雪、章益清、朱洁静。京剧《锁麟囊》、昆剧《牡丹亭》、豫剧《程婴救孤》、黄梅戏《女驸马》、越剧《狸猫换太子》、粤剧《白蛇传・情》、秦腔《再续红梅缘》、婺剧《三打白骨精》、舞剧《朱鹮》均为历经恒久打磨与市集磨练的经典力作。新创越剧《苏东坡》将再次登陆上海舞台。

展演探索中国戏剧“在地国外化”新口头，强化梅花奖评奖后续效应，股东获奖作品合手续为不雅广宽献艺，擢升梅花奖的社会好意思誉度与影响力。自2026年起在上海常态化举办中国戏剧梅花奖国外化优秀剧目展演，每两年一届。

展演时辰，将围绕梅花奖品牌国外化延迟与中国戏剧“在地国外化”探索两个标的开展系列行动。行动时辰邀请国外戏剧行家全程不雅摩，5月24日举办首届梅花奖国外化圆桌会议，中外戏剧行家就“从中国到宇宙：戏曲艺术与现代国外戏剧疏导互鉴”主题进行深度疏导考虑，搭建海表里优质戏剧资源双向对接的专科平台，股东更多代表中国戏剧最高水平的梅花奖宏构力作走向宇宙舞台；探索在地国外化传播新旅途，组织梅花奖艺术家走进高校、国外社区开展导赏行动，同步开设“中国剧协新期间戏剧英才培养工程舞台好意思术高研班”，吸纳国外留学生参与学习，效用莳植中外文化疏导使臣，夯实戏剧国据说播东谈主才基础相干培训。

自5月1日起，多场戏剧快闪行动在上海多个商圈和文化持续地竞相亮相。快闪行动以中英双语、国据说播、中外共赏为澄莹特点，皆集奏响展演系列行动的开篇乐章。展演时辰，每场献艺的主演主创东谈主员还将举行多个主题的导赏行动。

展演由中国文联、中国剧协、中共上海市委宣传部主持，上海市文联、上海市剧协经办K8凯发中国官方网站，国外戏剧协会协办。